海外「この曲がかかってたら、興奮して、ダンスフロアの床壊してしまうわな ! ! ! ! ! ! ! 」フライデー・チャイナタウンへの海外の反応をまとめたで!

シティポップブームっちゅーのがあって、日本の80年代の音楽は海外の人々から受け入れられとる!

竹内まりやとか、山下達郎とかな!

今回は、シティポップってくくりに当てはまるかは別として、泰葉の曲、フライディ・チャイナタウンへの海外の反応をまとめたで!

海外の反応やで

  • イントロでやられたわ…。
  • FlydayってのはFridayの誤字ではなく、飛んでしまうような日、の意味なんやで!(^^)!
  • この曲がかかってたら、興奮して、ダンスフロアの床壊してしまうわな ! ! ! ! ! ! !
  • 35秒あたりのこれはピアノなんかシンセサイザーなんか。どっちにせよ好きやけど!
  • クリスマスの夜に一人でこれを聞いていたで…。でも孤独は感じなかったで ! ! !
  • この歌、1981年製なん!信じられへん ! ! ! !
  • ゴージャスや!
  • メロディが美しいのぉ~!
  • 凄い音響やな~。

ひとこと

ノリノリや!

翻訳元: https://www.youtube.com/watch?v=hNFK8RsLXpY