「エナジードリンク飲んだ時のワシの体みたいや…!」ナイト・オブ・ナイツへの海外の反応をまとめたで!

  • 3月 12, 2020
  • 3月 12, 2020
  • ゲーム
  • 1472回
  • 0件

2000年代後半から2010年代前半にかけて、ニコニコ動画は独特な文化圏やった。

コンテンツの二次創作だったりボーカロイドにオリジナルの曲歌わしたりな…。

東方やアイマスなんかは、めちゃくちゃ流行っとったな。

今回は、東方花映塚の十六夜咲夜のテーマ曲、フラワリングナイトのアレンジバージョン、ナイツオブナイツへの海外の反応をまとめたで!

Wiki先生のひとこと

ナイト・オブ・ナイツとは、東方Project楽曲「フラワリングナイト」のビートまりおによるアレンジ曲です。…上にも書いてありましたね。

東方アレンジの代表曲でもあるこの曲は様々なメーカーの音ゲーに収録されています。

BEMANIシリーズではSOUND VOLTEXを皮切りにBeatStreamやMÚSECAなど最新シリーズを中心に収録。SEGAではmaimai、CHUNITHM、東方アレンジを最も早く導入したタイトーではGROOVE COASTER。バンダイナムコエンターテイメントでは超会議2にて先行収録された太鼓の達人、シンクロニカ…と、東方アレンジを扱っている各社機種にはほぼ収録。今後も増える可能性は大いにあるので、これから音ゲーを始めたい人は気軽にプレーしてみよう。

引用: https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%84

海外の反応やで!

メイドがワシを殺そうとしてくるんや…!

ディオ「ワシも時間止めることできるで(^◇^)」

訳注:十六夜咲夜とディオは時を止める能力を持っとるで!

この曲のタイトル忘れとったから、「めちゃくちゃ速い東方の歌」で検索したら出てきたわ!

咲夜はほんまかっこええのぉ。ワシのメイドにしたいで(^◇^)

めちゃくちゃ焦燥感に駆られるで!?

エナジードリンク飲んだ時のワシの体みたいや…!

2009年のころからこん曲聞いとるで。2019年になっても、0.75倍速で聴くと今でも通用する音や。

おすすめの聞き方なんやけど、速度を二倍にして再生すると、楽しめるで…!

ひとことやで

遊戯王のMADナイト・オブ・コマンドは神やで(⌒∇⌒)

翻訳元: https://www.youtube.com/watch?v=vS_a8Edde8k

コメント返信

反応少なすぎひんか

ここ、取り上げる題材の選択はいいのに翻訳コメント数が少なすぎて満足感が足りないんだよね。あと10米は欲しい。お願いします!
_○/|_ 土下座

ホンマごめん!今のワイだとこのくらいが精一杯や。
これから徐々に増やしていくから堪忍やで!!